月度归档:2014年08月

华电通信专业本科课程中英文翻译

要开始申请留学了,才发现本科学校居然没有官方的英文成绩单。从侧面说明华电出国留学的人真少啊(⊙v⊙)

花了1天多的时间,总算把本科成绩单翻译成英文了。明天回华电盖章~

中英对照如下:

大一(2008—2009年)

         科     目 Subject
体育(1) Physical Education 1
工程制图 Graphing of Engineering
通信导论 Introduction to Communication
入学教育及军训 Military Training
大学英语(1) College English 1
大学计算机基础 Fundamentals of Computer
线性代数 Linear Algebra
高等数学B(1) Advanced Mathematics B(1)
思想道德修养与法律基础 Morality Education and Fundamentals of Law
体育(2) Physical Education 2
物理实验(1) Physical Experiment 1
中国近现代史纲要 Compendium of Neoteric & Modern Chinese History
中国古近代思想史 History of Ancient and Modern Chinese Thoughts
高等数学B(2) Advanced Mathematics B(2)
改变世界的物理学 Physics Changing the World
涉外知识 Knowledge of Foreign Affairs
高级语言程序设计(C++) C++ Programming
大学物理(1) College Physics 1
大学英语(2) College English 2
电路理论(1) Theory of Circuit 1
电路实验(1) Circuit Experiment 1
电子工艺实验 Experiment of Electronic Craft
复变函数与积分变换 Functions of Complex Variable and Integral Transforms
大学英语(4) College English 4
机器人控制技术基础 Fundamentals of Robot Control Technology

继续阅读

苹果macbook操作技巧

剪切文件:按下Command + C,粘贴时使用Option + Command + V

在Finder中打开个人文件夹:Command + Shift + H

退出程序:Command + Q

快捷键打开文件夹:第一种方法是 Command + o;第二种方法是 Command + ↓

进入当前目录的上一级目录:Command + ↑

无格式粘贴(paste without formatting):Command + Shift + Option + V

删除垃圾篓里特定文件:1.打开终端,cd ~/.Trash;2.查看文件列表,ls -l;3.删除文件,rm 文件名;4.删除文件夹,rm -r 文件夹名。

打开多个QQ:单击QQ,再Command + N

博尔赫斯那些让人感动的句子

爱上一个人就像是创造一种宗教,而那种宗教的主神是靠不住的。

——《梦中邂逅》

我曾是荷马;不久之后,我将象尤利西斯一样,谁也不是;不久之后,我将是众生:因为我将死去。——《永生》

由于一种永恒的存在,世界上谁都不会勇敢幸福 ——《永生》 继续阅读

光通信主要会议和期刊总结

在传输组待了两年,对我们领域主要的会议和期刊也有了一定的了解,所以写篇文章总结一下。我们组主要研究光传输,尤其是相干光通信这一块。可以投的会议一般有OFC、ECOC、CLEO、OECC、ACP等,期刊则有OE、OL、PTL、JLT、PJ、AO、JOSA、小OE、EL、OC和COL。下面我来简单介绍一下。

先说会议,OFC、ECOC和CLEO是光通信领域三大顶级会议,其中OFC和ECOC分别在美国和欧洲开,这两个是光通信领域最牛的会议了,CLEO稍微次一点,但也挺不错的。OECC则更次一些。ACP则比OECC还要次一些,而且我们组一般不让投ACP。 继续阅读